A esta ave se le dan muchos nombres diversos, dependiendo del lugar donde se habite; por ejemplo, encontramos los siguientes nombres:

En Costa Rica y Nicaragua se le llama Guardabarrancos o Barranquero, por el lugar en que hace sus nidos; en Perú se le conoce como Otero o Relojero; en Colombia como Juru, por el sonido de su canto y en Bolivia como Burgo o Chilero; también encontramos que se le denomina Pájaro León o Bobo Cejiceleste.

En Nicaragua es considerado el pájaro representativo y la Presidencia del país ha promulgado un decreto para su protección.

Supimos también que existen timbres postales con su imagen. En México se editó la Planilla Postal "Conservemos las Especies Terrestres", en la que aparece en el timbre No. 11, junto con otros animales. Fue clasificado por Linneo en 1766.

El pájaro Toh (vocablo maya que significa reloj), es llamado así por una larga pluma que hace de cola y que, cuando está posado, mueve rítmicamente a manera de péndulo.

En algunos libros se señala que el nombre de toh sólo se le da al Eumomota superciliosa, mientras que el Momotus momota recibe el nombre fonético de jut-jut, como el sonido que produce.

En la Península de Yucatán, el toh aparece comúnmente en la periferia, mientras que el jut-jut vive en las selvas altas y húmedas del interior.

En México existen dos variedades de jut-jut: el que se encuentra en Yucatán tiene una gran corona negra bordeada de azul, mientras que la otra, que vive en el sur de Puebla y norte de Veracruz, tiene la corona completamente azul.