Nombre del grupo étnico :
Yoremes, Mayos del Ejido 5 de Mayo
Localización:
Se localizan a unos 8 km de la cabecera municipal que es la ciudad de los Mochis, Sinaloa, en el Ejido 5 de Mayo.
Número de habitantes:
1800
Lengua:
Mayo (cahita)
Tipo de vestimenta:
Su vestimenta es de manera normal pero en días de fiesta indígena, ellos mismos confeccionan su ropa de acuerdo a la ocasión. Hombres con pantalón de manta y camisa blanca, sombrero de palma y paño rojo. Las mujeres llevan vestido largo color blanco, un listón blanco en la cabeza.
Tipo de vivienda :
Son hechas de ladrillo y lámina de cartón.
Características físicas (clima, hidrografía, relieve, flora y fauna):
La temperatura en el verano es de 40 a 42°C y en tiempo de frío puede haber hasta heladas en los cultivos. Con lluvias abundantes.
Servicios públicos (luz, agua, escuelas, hospitales, etcétera):
Tienen los servicios de agua, luz, drenaje, médico comunitario, escuelas primaria y una aula especial para la Educación Inicial.
Características económicas(productos):
Siembran sus propios territorios aprovechando las aguas del río Fuerte, como son: chile, papa, frijol, maíz y maíz.
Características políticas (gobernantes y seguridad):
Su estructura tradicional indígena es de la siguiente manera: 1.- Gobernador tradicional. 2.- Consejo de ancianos. 3.- Comité de la defensa de la cultura. 4.- Asesores del pueblo (conflictos políticos)
Conocimientos tradicionales (herbolaria):
Se atienden con el médico comunitario y con medicina natural como es: yerbabuena (cólicos), ruda (el oído), eucalipto (tos), y existe una señora que levanta la mollera y soba la tripa cuando algún niño está asustado, cura el empacho en los niños que en ocasiones comen tierra o tienen lombrices.
Artesanías:
La elaboración de sus trajes tipícos en días de fiesta que son bordados y pintados por ellos mismos.
Juegos y juguetes:
Los juegos son: el beisbol, la peregrina, el balero que ellos lo elaboran con botes de leche vacíos, las canicas, la tiendita, los carritos de madera con fichas de refresco, el tacón (de un zapato viejo) y entre las personas adultas (hombres) "el cochibol" que es parecido al bolybol.
Mito y/o leyendas:
Cuando se te pierde un animal del ganado imploran a "El Santiaguillo" y cuando el animal aparece hacen la fiesta que se promete al santo. Cuando se comete incesto, la persona al morir sale en las noches con mitad cuerpo de hombre y mitad de animal.
Vocabulario indígena:
Ellos hablan el español, pero es común escuchar a la gente mayor hablar en su lengua. En la actualidad se está elaborando más material del que se tiene para primaria, para los estado de Sinaloa y Sonora, y poder rescatar lo que se va perdiendo y que las nuevas generaciones no olviden estas hermosas enseñanzas.
Otros datos interesantes:
En un libro de primero de primaria encontramos unos textos que quisiera compartir con ustedes y que son para enseñar a los niños a través del dibujo y frases cortas, parte de esta lengua por ejemplo: Metate.....Matta Olla.......bächia Canasto para las tortillas.....waari Comal......wáköri Casa......káari Buenos días!......ketchë alheyya Estoy bien ......jeewi, türi in taata....... mi tata(abuelo) in naana........mi nana (abuela) A continuación un poema escrito por una de las personas que están cooperando con este proyecto. Téttata beppa debajo de la piedra in káari kattek, mi casa está Téttata beppa debajo de la piedra in káari kattek, mi casa está Téttata beppa debajo de la piedra in káari kattey mi casa está, ¡Yukku jeeka junne ¡Mañana iremos ka a tátabnake! por más piedra! Álvaro Valenzuela.
Conclusiones del equipo (reflexión) :
En lo personal fue muy bonito poder participar en otro proyecto muy diferente al del año pasado. Este lo sentimos más directo con las personas, pues fuimos varias veces a visitar la comunidad para hacer las entrevistas. Y mi maestra del aula de medios ya tenía experiencia con respecto al proyecto y supo apoyarnos en todo esto, y el profesor de grupo, les queremos presumir, que el es 100% indígena y habla esta lengua (yoreme) y nos ayudó en la traducción de los libros yoremes.

Clave de la Escuela: 25SGM00185
Nombre de la Escuela: Sec. Snte Sección 53 No. 1
Profesor responsable del aula de medios: Profra. Edna Medina Lugo
Profesor responsable del grupo: Venancio López
Grado y grupo: Segundo
Correo Electrónico: sntemat@hotmail.com
Bibliografía: Libro de la Lengua Mayo, Sonora y Sinaloa.

Otoño 2004