COMO UNA PINTURA NOS IREMOS BORRANDO
Netzahualcóyotl
Fragmento

Traducción: Ángel Ma. Garibay K.

Como una pintura nos iremos borrando.
Como una flor nos hemos de secar sobre la tierra.
Cual ropaje de plumas de quetzal, del zacuán, del azulejo,
Iremos pereciendo, iremos a su casa.

SABÍAS QUE…

Netzahualcóyotl fue hijo de Ixtlilxóchitl, tlatoani de Texcoco, y de Matlacíhuatl, hermana de Chimalpopoca, tlatoani de Tenochtitlan?

Al nacer Netzahualcóyotl le pusieron por nombre Acolmiztli que significa "León fuerte"?

El señorío de Atzcapotzalco representaba un peligro para el de Texcoco?

Ixztlixóchitl, previniendo cambios políticos y guerreros que pudieran usurpar el gobierno de Texcoco, decidió designar legítimo heredero a su hijo Netzahualcóyotl y ponerlo a salvo antes de partir a la guerra?

El joven tlatoani texcocano, desde el lugar donde se ocultaba , presenció la muerte de su padre y con ella, la pérdida del señorío de Texcoco?

Al quedar huérfano y perseguido adoptó el nombre de Netzahualcóyotl cuyo significado es "Coyote hambriento"?

A la muerte de su padre, Netzahualcóyotl se propuso recorrer diversos pueblos en busca de conocimientos sobre el arte de la guerra y del gobierno así como de apoyo para recuperar su señorío?

En Tenochtitlan, lugar de su ascendencia materna obtuvo protección?

Netzahualcóyotl recuperó su señorío al amparo de un pacto de ayuda mutua entre Tenochtitylan, Texcoco y Tlacopan, conocido como la Triple Alianza?

La dura etapa de aprendizaje que le tocó vivir a Netzahualcóyotl lo convirtió en un hombre sabio , en un inspirado poeta y filósofo y en un gobernante que expidió leyes justas y que difundió el arte, la cultura y la ciencia?

El tlatoani de Texcoco también fue un magnífico arquitecto y bajo su dirección fueron construidos templos, palacios, jardines, calzadas, diques que separaban las aguas salobres del agua dulce de los lagos; albarradones que evitaron las inundaciones y obras destinadas a llevar agua a la señorial Tenochtitlan?

Los jardines, cuya construcción fue dirigida por Netzahualcóyotl han sido comparados con los jardines colgantes de Babilonia?

Netzahualcóyotl era profundamente religioso, llegando a la concepción de un solo dios: el Dador de la Vida, el Señor del cerca y del junto?

INVESTIGA:

Sobre la obra poética de Netzahualcóyotl y disfruta la belleza y profundidad de sus conceptos.