Cantos por el nacimiento de una niña


Tomado del libro Hijos de la Primavera: palabras de los hijos de América, F. C. E., 1994, México, pág. 97
Coordinador: Federico Navarrete Linares.
Adaptación: Elisa Ramírez.
Ilustrador: Andrés Sánchez de Tagle.

Cuando los esquimales tienen una hija es un motivo de gran felicidad.

Por eso en cuanto la niña ha nacido, cantan esta canción de agradecimiento:

    Porque sacaron a la niña
    De su madre
    Damos las gracias
    Porque sacaron
    A la pequeña
    Damos las gracias.

Si la niña se enferma, los padres dicen esta plegaria:

    Pequeña, los pechos de tu madre
    Están llenos de leche.
    Ve y mama,
    Anda y bebe,
    Sube a las montañas.
    En las cumbres de las montañas
    Encontrarás salud
    Y tendrás vida.
    Ve y mama,
    Anda y bebe.