|
Al
escribir, ¿piensa en
el lector?
Nunca
pienso... escucho.
Para
escribir, ¿tiene algún horario o rutina?
Las veinticuatro horas santas de cada día
(a destajo).
¿Hace
manuscritos o trabaja en computadora?
La mano está conectada con el cerebro.
¿A
quien se parecen los personajes de sus textos?
Al que no quiero ser, y soy.
¿Hay
algún episodio o persona de la vida real que te haya
impulsado a escribir?
La Vida que es muerte (la Muerte que es vida).
¿Escribir
es una forma de conocimiento?
Es una manera de significar. La conciencia
es conocimiento.
Algunos
afirman que escribir es doloroso,
¿lo es para usted?
Es pureza infantil sumamente gozosa.
¿Cuando
escribió sus primeros textos?
Antes de entrar a primero de primaria.
¿Le
ha sido fácil dominar la gramática?
Sé algo de ella. Algún día
la gramática se cansará frente al acecho del habla.
Entonces: Babel.
Cuando
está en el proceso de escribir,
¿le retroalimenta la lectura
de otros autores?
Algunos con vino, pocos con temblor "álmico".
Una
vez que su texto está terminado,
¿lo revisa?, ¿se lo da
a leer a otros?
Antes de terminarlo lo rehago (las veces que
sea necesario). Cuando lo termino ya no lo toco.
¿Qué
piensa de la autocorrección?
Creo en la autocrítica qué pocos
conocen. Más pocos los que la enseñan.
Si estuviera en una isla desierta, ¿qué
libro le gustaría que lo acompañara?
Uno completamente en blanco. Sería maravilloso
comenzar el mundo.
¿Cuál
es su experiencia más afortunada con la escritura?, ¿cuál
es la más desafortunada?
Prender la vela y guardarla en el cajón.
Al menos tengo un cajón.
De
su obra,
¿cuál es su libro favorito?
El que aún no he escrito.
¿Desea
agregar algo a esta entrevista, o dar un mensaje a los jóvenes?
Ya lo dio Rainer María Rilke
en Cartas a un joven poeta.
Escribo
porque sí ...
|